卡樂,奇奇兔,貍貓俠

任志宏（解說配音）

道恩·強森,瑞恩·雷諾茲,蓋爾·加朵

瑪拉·昂德,約翰·馬加羅,亞歷山大·謝爾,烏爾里希·圖庫爾,耶迪斯·特里貝爾,蘇珊·沃爾夫,Shirin,Lilly,Eissa,瑪麗-盧·塞勒姆,Leo,Meier,丹尼爾·貝茨,Leon,Blohm,Vera,Brandes,邁克爾·切魯斯,朱利葉斯·費梅爾,Nils,Hohenh?vel,克里·約翰遜,Patrick,Joswig,尼科萊·金斯基,尤韋·普羅伊斯,于爾根·里斯曼

丹尼爾·克雷格,朱迪·丹奇,哈維爾·巴登,拉爾夫·費因斯,娜奧米·哈里斯,貝納尼絲·瑪爾洛,阿爾伯特·芬尼,本·衛肖,羅里·金尼爾,奧拉·拉佩斯,海倫·麥克洛瑞,尼古拉斯·伍德森,比爾·巴克赫斯特,埃利澤·杜·圖瓦,伊恩,博納,本·洛伊德·霍爾姆斯,托尼婭·索提羅珀洛,沃爾夫·布利策,奧賴恩·李,戴夫·王,袁之正,楊亮,張茵,華·愛德華茲,阿米爾·鮑特羅斯,約翰·霍奇金森,庫爾特·埃賈萬,克里斯平·萊茨,比阿特麗斯·克紐,延斯·赫爾騰,邁克爾·品克,喬·卡梅隆·布朗,安東尼·奧唐納,湯姆·吳,杰克·費爾布

金妮弗·古德溫,杰森·貝特曼,關繼威,福瓊·費姆斯特,安迪·薩姆伯格,大衛·斯特雷澤恩,夏奇拉,伊德瑞斯·艾爾巴,帕特里克·沃伯頓,昆塔·布倫森,丹尼·特喬,艾倫·圖代克,內特·托倫斯,唐·雷克,邦妮·亨特,珍妮·斯蕾特,麥考利·卡爾金,布蘭達·宋,莫里斯·

劉婉露,周浩東,海拉提·哈木,帕拉沙提·阿依克什

艾麗·范寧,迪米特里烏斯·舒斯特-科洛阿瑪坦吉,卡梅倫·布朗,魯本·德容,邁克爾·霍米克,羅希納爾·納亞蘭,艾莉森·賴特,羅斯·達菲,馬特·達菲,Stefan,Grube

伯特·克賴舍

伯特·克賴舍

德翁·科爾,凱莉·庫柯,Joey,Diaz,福瓊·費姆斯特,妮基·格拉瑟,加布里埃爾·伊格萊西亞斯,伯特·克賴舍,Patti,Negri,Jay,Oakerson,唐尼爾·羅林斯,湯姆·賽格拉,Patricia,Williams,安東尼·安德森,凱瑟琳·詹納,鮑比·李,喬爾·麥克哈爾

伯特·克賴舍

伯特·克賴舍,Bert,Kreischer

伯特·克賴舍

伯特·克賴舍,皮爾斯·摩根,羅根·保羅,喬·羅根,阿諾·施瓦辛格,西爾維斯特·史泰龍,Lionel,Flores,John,Hyland,Barbara,Johnson,Ben,Johnson,Rad,Johnson,Stryker,Johnson,Liver,King